February 26, 2013

B & W

Hey everyone ! 
How are you doing ??

Lately when I was wondering the mall I have noticed this trend that grows and now it is in almost every store( if not in each one of them) ! I am talking about-->

BLACK AND WHITE

It starts with simple combinations like stripes and begins with more complex combinations like all kinds of geometric shapes and splashes of color.

I like this trend but not so much , I'm more of a colors person :-)

I've decided to show you some pictures of the most famous stores ( they are in my country but they are worldwide as you'll see) which I got from their websites.

Also this B&W trend fits any kind of style you like - elegant , daily, cocktail party , dinners , vintage etc...
Enjoy ! ♥



היי!
מה נשמע ?? מקווה שהספקתם להתאושש מפורים ולחזור לשגרה(באסה ..)
בזמן האחרון שביליתי בקניונים ובחנויות למינהם שמתי לב לטרנד שהולך וגדל ונמצא כבר כמעט בכל חנות!

שחור-לבן

זה מתחיל בשילובים די פשוטים של פסים או חצאים (ראו ברשקה למשל) וממשיך בצורות גיאומטריות וספלאשים קטנים של צבע (פול אנד בר למשל)
אהבתי את הטרנד אבל לא יותר מידי , אני יותר אדם של צבעים :) 
החלטתי להראות לכם כמה מהמוצרים החדשים חדשים ( שנמצאים כבר בחנויות!!) מהרשתות המפורסמות ביותר.

את התמונות לקחתי מהאתרים של כל רשת , ואי אפשר להגיד שהן לא מרשימות!
הטרנד הזה הולך בכל ז'אנר שראיתי - אלגנטי , יומיומי , ליציאות ואפילו וינטג' !
תהנו  



Bershka



Bershka's collection is pretty simple , I went through a lot of items on their website , most of the B&W items are on the dressy collection (Israeli website). Usually I really love their style but this time I wasn't very excite, you can find cute items.

הקולקציה של ברשקה היא די פשוטה , אין עיצובים יותר מידי מיוחדים לטעמי , עברתי על המון תמונות באתר שלהם ורוב הפריטי השחור-לבן שלהם נמצאים ב dressy collection . בדר"כ אני מאוד אוהבת את הסטייל של ברשקה אבל הפעם לא התלהבתי יותר מידי , אפשר למצוא פריטים יפים . 




Forever 21




Forever 21 isn't really my favorite store , it got to Israel only a year ago and so far I have only a few cloths of them . They do not have a special B&W collection and I had to spend  a lot of time searching for items. But those I found are pretty cool - love this maxi skirt with that geometric print on it ! 

פוראבר 21 היא לא הרשת שאהובה עליי במיוחד ,היא הגיעה לישראל רק לפני שנה ויש לי ממש פריטים ספורים ממנה . לפוראבר אין קולקציית שחור-לבן מסויימת והייתי צריכה לבזבז די הרבה זמן כדי למצוא פריטים מתאימים. אבל אלה שמצאתי ממש חמודים ! אהבתי מאוד את חצאית המקסי עם ההדפס המגניב הזה ! 




ZARA



I cannot say that I don't love Zara ! they have some really stylish accessible clothes ! Lately they have raised their prices which is not appropriate in my opinion but I'll live with it . When I walked into the store the first thing that caught me eye was the TRF B&W collection ! their entire TRF department was mostly black and white . I think that the most common B&W item is that striped pants/leggings/tights that you can see above .
maybe I'll get myself a pair ;-)

אני לא יכולה להגיד שאני לא א-ו-ה-ב-ת את זארה ! יש להם פריטים פשוט מהממים ודי נגישים ! לאחרונה הם העלו את המחירים - מה שלא נראה מתאים לדעתי , אבל אני אחיה עם זה . כשנכנסתי לזארה באחד הקניונים הדבר הראשון שתפס את העין שלי היה קולקציית השחור-לבן ב-TRF , כל המחלקה הזו פשוט הייתה בעיקר שחורה ולבנה . אני חושבת שהפריט השחור-לבן הכי נפוץ שיכנס אלינו יהיה הטייץ/מכנס/גרביונים המפוספסים בשחור-לבן האלה שאתם רואים למעלה .
אולי אני אקנה לעצמי אותם ;-)




Pull and Bear




Pull and Bear is indeed one of my fav stores ! I adore their style and I do have a lot of clothes of them (my dress and shoes from this post for example!) So I got really excited by this jumper above with the tiger print on it ! so cool ! and this ethnic dress  is so lovely ! Good job Pull and Bear !

פול אנד בר זו אכן אחת החנויות האהובות עליי ! אני מתה על הסטייל שלהם ויש לי די הרבה פריטים שלהם בארון. ( השמלה והנעליים האלה הפוסט הזה למשל!) אז מאוד התלהבתי מהחולצה הזו למעלה הוא ממש מגניב ! והשמלה האתנית הזו פשוט הורסת! גוד ג'וב פול אנד בר ! 





CASTRO




this is an Israeli store called Castro. Their style is more feminine and they make some really good jeans ! Especially I like their accessorize. so these photos are taken from their last collection called Black and Wild (cool name!) and it includes some really good items. The dress on the right is so special - love it !

אז התמונות האלה נלקחו מהקולקצייה הארונה של קסטרו שנקראת Black and Wild (אהבתי מאוד את השם!). אהבתי מאוד את השמלה מימין - מאוד מיוחדת ! יש להם פריטים ממש טובים בקולקצייה הזו ולא יכולתי להציג את כולם כאן בבלוג אז הנה קישורון לאתר שלהם



 I put a lot of effort in this post and I'll be glad to hear some comments :-)
THANKS FOR READING ! 


February 23, 2013

Lets Play Dress Up !

Hey Hey !!
How are you today ???

Yesterday we went out to celebrate Purim ! 
Purim is the Jewish brother of  Halloween , we dress up , dance, have fun and laugh ! 
Of course me and all my friends were planning  our costumes for weeks ahead and I must day that turned out pretty good !

I dressed up as Pocahontas . I got this idea because everyone tells me that I really look like her! So I used it ;-) I found this beige simple dress and attached Fringes to it, also I took one strap down. All this with the help of my wonderful gifted grandma ! And the results you can see below :-)

Our day started with a school party in tel-aviv and from there we went to a big cool purim street party!!
Everyone (well almost everyone) dressed with cool  creative costumes , everything was so colorful and amazing ! Of course there was good music and these food stalls. It was really fun ! Photos below :-)

Wish you all a great weekend ! 
Happy Purim !


היי היי ! :)
מה שלומכם היום ??

אתמול התחלנו לחגוג סופסוף את פורים ! 
כמה חיכינו לזה ! כבר שבועות שאני והחברות שלי מתכננות את התחפושת לפרטי פרטים :)
וכמובן החלק הכי טוב - שלושה ימים חופש מבצפר !!!
אז התחפשתי לפוקהונטס . את הרעיון קיבלתי מהמון אנשים שאומרים לי שאני די דומה לה ! אז ניצלתי את זה ;)
קניתי שמלה פשוטה בצבע בז' כזה והוספתי לה פרנזים וגם הורדתי כתפייה אחת . כל זה בעזרתה של הסבתא המקסימה והמוכשרת שלי ! 

את החגיגות התחלנו אתמול במסיבת פורים של התיכון שלנו באומן 17 בת"א , היה סבבה . משם המשכנו למסיבת רחוב ההורסת בשדרות שאול המלך ! מלא מלא מלא אנשים בתחפושות מגניבות מקוריות ויצירתיות (טוב כמעט כולם) היה ממש ממש כיף וכמובן שצילמתי הרבה תמונות ;)

אז שיהיה לכם שבוע כיפי ביותר ! 
פורים שמח ! ( לכו לחגוג ! ) 







נו יצא דומה ? :)

מתוך מסיבת הרחוב !  Street party pics

 Bohemic Girls
Mr & Mrs Potato !                                     Mario & Luigi
Tea girl !                 Little red riding hood and the wolf (there is a sign on the dog says "im a wolf! ")c
Madd Hatter                                                                                   ! Mary Poppinns ! 
Barbie Girl !

Us with Borat and Elvis :)


me againg :)
THANKS FOR READING ! 

February 17, 2013

FUN!

Hello again!
How was your weekend ?
I hope you had fun and used it very well cause the next one is 5 days away :-(

On Thursday I was at my friend's sisters' wedding ! 
It was so beautiful and emotional !
Its so fun to dress up fancy with dress and heels unlike the usual school days which we can wear only the boring school uniform ! 

I had a really good time ! the food was great ( and so is the alcohol!) , the party and the music were so good and I got to wear my new black pull&bear dress and heels ! 

I wish you a great week ! 



היי ! 
מה שלומכם ? איך היה הסופ"ש ? 
מקווה שניצלם אותו טוב טוב כי הסופ"ש הבא הוא רק בעוד 5 ימים :-(

אז ביום חמישי הייתי בחתונה של אחותה של חברה שלי !
היה כל כך יפה ומרגש ! 
ממש נהנתי סופסוף להתלבש יפה - בשמלה ועקבים - שלא כמו ביומיום שאני חייבת ללבוש את תלבושת בית הספר המשעממת !

בקיצור היה ממש ממש כיף ! האוכל היה טעיייייים ( וגם האלכוהול ;-)) , המסיבה והמוזיקה הייתה ממש טובה וסופסוף יצא לי ללבוש את השמלה והעקבים החדשים השחורים שלי מפול אנד בר !

מאחלת לכם שבוע מקסים ! ♥ 







DANCE DANCE DANCE !!




February 13, 2013

Insta Week


Hey again !
how are you this week ?? hope you're having a good one!

This time I wanna show you some of my Instagram pics ! 
I'm trying to update constanly and upload at leat a pic each day ! 
You can find me on instagram by me user name - Sapirmo_

You are all welcomed to follow and enjoy ! 

bye, see you soon !♥


היי !!
מה שלומכם השבוע ?? מקווה שאתם עוברים שבוע נפלא ! 

הפעם אני רוצה להראות לכם כמה תמונות מהזמן האחרון באינסטגרם שלי
אני משתדלת לעדכן ולהעלות לפחות תמונה אחת ביום ! 

אפשר למצוא אותי בשם המשתמש - Sapirmo_

מוזמנים לעקוב ולהנות ! 

ביי ביי עד לפעם הבאה ;) ! ♥

From the first week on the blog :)
מהשבוע הראשון של הבלוג ! :)
Aamy style
סטייל צבאי 


Yummy iced-coffe!
אין כמו אייס ארומה ! 
Hidden ways of Jaffa
הדרכים הנסתרות ביפו
18th Bday to my friend !
חוקילדת לחברה שלי :)


    Publicing the trendy post
מפרסמת את פוסט TRENDY באינסטגרם

Daisies in my back yard
חרציות בגינה האחורית ;)

Beauftiul braid made by a friend of mine
הצמה המממת שחברה שלי עשתה לי
Celebrating family's day
חוגגים את יום המשפחה ! 
beuty starts where no one is looking ... taken from the last post
 היופי מתחיל במקום שאף אחד לא מסתכל - התמונה מהפוסט האחרון
The Amazing western wall in Jerusalem
הכותל המערבי המדהים בירושלים



February 9, 2013

Little Red Dress

Hello ! 
So I was very busy this week , no time for nothing ! 
Sorry for not updating for a whole week , don't worry - I don't tend to do this ! 

Yesterday (friday) was a very beautiful sunny kinda-hot day ! So I was thinking , why let it go to waste ?
This is how this post was born ;)
I am wareing one of my favorite dresses - hot red , light and comfortable ! 
Its the perfect dress for this kind of  a day , and for summer especially ! 

have a great week ! ♥


שלום שלום ! 

מצטערת של פירסמתי כבר שבוע שלם , לא היה לי זמן לשום דבר השבוע .. ! 
אבל אל תדאגו זה לא יקרה שוב ;) 

אתמול ( שישי ) היה יום מאוד יפה בחוץ , שמש ואפילו היה חם ! אז חשבתי לעצמי , למה לתת ליום הזה להתבזבז? 
ככה נולד הפוסט של היום ;) 

אני לובשת את אחת השמלות האהובות עליי - אדומה-כתומה , קלילה ומאוד נוחה ! 
השמלה המושלמת למזג אוויר כזה ולקיץ במיוחד :) 

תהנו ! ושיהיה שבוע נפלא לכולנו !♥



Ps - sorry for the quality of the pics ... camera got messed up in the middle of the photoshoot

נ.ב. - מצטערת על איכות התמונות , המצלמה התקלקלה באמצע הצילומים...











February 2, 2013

FAV book


This time I won't be talking about fashion .
I wanna share with you and recommend you about the BEST book I've ever 
read!
And I'm not exaggerating :)
*Most readers of it are girls/women. 

The Bronze Horseman  

For those of you who know this book - I'm sure you don't need any further info!
But for those who have not read it - you should RUN to get it ! 
It's the perfect story for romantic-lovers , the story deals with Tatiana - a Russian , pretty young girl and Alexander - a handsome, American solider (yes ladies he is PERFECT!)Their story starts in world-war-2 in Russia, I know it sounds like a long heavy plot but its really not - my word !  
This is actually a trilogy which tells us about their amazing unbelievable love story( sorry - spoiler !) .For one who reads mainly romantic books these 3 books are really the best .  

The first book called - The Bronze Horseman
The second - Tatiana and Alexander 
The third - The Summer Garden 
(pics below)

I don't want to add more so I won't ruin the beautiful story , but I'll sure say - it's got it all : love , drama , a little bit of history, humor and even action ! But mainly-  romantic love (including complications and one annoying love triangle).

The great author is Paullina Simons . I wish I could meet her some day and tell her how amazing her writing is , and how I love this trilogy! 
for more books of her - here is her blog .

I promise you won't be sorry for reading it , and you'll not be able to put the book away !
Enjoy ! ♥

PS. - If  you know any other books like this one or other good  romantic books I'd like to hear about them ! let me know in your comments :)
Thanks for reading ! 


אז הפעם אני לא אדבר על אופנה ;)
אבל אני רוצה לספר לכם על הספר הכי טוב שקראתי ,מומלץ בחום !
* יש לציין שהוא מיועד בעיקר לבנות :)



פרש הברונזה- The Bronze Horseman  


למי שמכיר את הספר  - אני בטוחה שלא תצטרכו את ההמלצה הזו !
אבל למי שעוד לא קרא אותו - רוצו להשיג אותו ! (בחנויות , בספריות , אצל חברות ..)
זה הספר המושלם למי שאוהב רומנים רומנטיים, הוא מספר על טטיאנה - בחורה רוסיה, צעירה ויפה, ועל אלכסנדר - חייל אמריקאי נאה (כן בנות הוא מושלם!). הסיפור שלהם מתחיל במלחמת העולם השנייה , נכון זה כבר מתחיל להישמע כמו ספר חופר וארוך ( טוב הוא בן 688 עמודים ) אבל הוא ממש לא ככה - הבטחה שלי ! 
זו בעצם טרילוגיה שמספרת לנו על סיפור האהבה המדהים והבלתי יאמן של טטיאנה ואלכסנדר (כן זה כבר ספויילר .. מצטערת ) . בתור אחת שקוראת בעיקר ספרים רומנטיים ( שריטה שלי ..;) ) השלישייה הזו היא באמת הטובה ביותר ! 

הספר הראשון - פרש הברונזה 
השני - טטיאנה ואלכסנדר
השלישי - גן הקיץ
(התמונות למטה)

אני לא רוצה להוסיף עוד , כדי לא להרוס את הסיפור היפיפה, אבל אני חייבת להוסיף  -זה ספר שיש בו הכל: אהבה, דרמה, הומור, קצת היסטוריה ואפילו אקשן! אבל אהבה רומנטית בעיקר(כולל סיבוכים ומשולשי אהבה אחת מעצבן מאוד)

הסופרת המדהימה היא פאולינה סיימונס . הלוואי שהייתי יכולה לפגוש אותה ולספר לה כמה הכתיבה שלה יפה , וכמה שהטרילוגיה הזו מושלמת . לעוד ספרים ומידע - הנה הבלוג שלה .

אני מבטיחה שלא תצטערו כשתקראו , וגם לא תוכלו להניח את הספר מהיד ! 
תיהנו! ♥

נ.ב. - אם אתן מכירות ספרים אחרים בסגנון או רומנים רומנטיים טובים אשמח לשמוע המלצות בתגובות!
תודה שקראתם :) 




The trilogy in English

הטרילוגייה בעברית 


The Bronze Horseman statue - you'll be reading about it during the book
פסל פרש הברונזה - תקראו עליו במהלך הספר

This hot actor called - Henry Cavill really reminds me of Alexander ! 
השחקן החתיך הזה - הנרי קאוויל (Henry Cavill) מאוד מזכיר לי את אלכסנדר !
 

The one and only - Paullina Simons ! 
האחת והיחידה - פאולינה סיימונס !